Historical Documents Modernization
نویسندگان
چکیده
Historical documents are mostly accessible to scholars specialized in the period in which the document originated. In order to increase their accessibility to a broader audience and help in the preservation of the cultural heritage, we propose a method to modernized these documents. This method is based in statistical machine translation, and aims at translating historical documents into a modern version of their original language. We tested this method in two different scenarios, obtaining very encouraging results.
منابع مشابه
Exploring the link between coherence and modernization The case of the Dutch electricity network
A relatively new way of framing network industries developments is by use of literature on the coherence of institutions and technology. We use the conceptual framework of coherence literature to explore the possible links between modernization and coherence and focus on the historical developments of the Dutch electricity sector. We discuss a number of these historical examples to illustrate t...
متن کاملنقدی بر پژوهشهای تفسیریتاریخی درخصوص معماری معاصر ایران، نمونۀ موردی: معماری دورۀ پهلوی اول
It has been in recent decade that we saw a considerable growth in number of published historical works about contemporary architecture of Iran and its modernization era. But paying far little attention to paradigmatic frameworks of analyze and incompatible approaches for the rational enquiry along without criticality to paradigmatic criteria, have been brought some scientific conflicts to their...
متن کاملKhoy’s Expansion from Early Islam to Late Qajar According to Historical Documents
Khoy, one of the major cities in the west Azarbaijan province is known for its nature, military, border positions, proximity to the Silk Road, including many different cultures and overall is one of the important settlements in the area. This essay investigates Khoy city’s expansion, from early Islam until late Qajar (Fourth - Fourteenth century) according to historical documents. This article ...
متن کاملApplication of Architectural Visual Documents and Oral History of in the Representation of Micro-Spaces and Three-Dimensional (3D) Modeling of Nawab Razavi Historical House in Yazd
Over the time, various factors have led to damage the Iranian houses. By examining the surviving documents of Nawab Razavichr('39')s house in Yazd, it is possible to represent a major part of the lost spaces and also to minimize speculation in the restoration of this historic house. The basic belief of this research is that the studies of the oral history of architecture as well as the existing...
متن کاملتوسعه یافتگی ژاپن؛ زمینههای تاریخی-اجتماعی تکوین مفهوم «وظیفه» در دوره اِدو
Comprehending the reasons of Japanese success in rapid proceeding the modernization process entails an attempt to trace its historical background. Before the formation of Meiji modern state, Edo era as a mature traditional society at the threshold of transition to the modern age, from various aspects specifically the social one paved the way for the success of Japan`s modernization. Therefor...
متن کامل